français » polonais

répondant [ʀepɔ̃dɑ̃] SUBST m

répondant(e) [ʀepɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

répondant(e)
poręczyciel(ka) m (f)

I . répondre [ʀepɔ̃dʀ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. répondre (être impertinent):

répondre à qn
sprzeciwiać się komuś

II . répondre [ʀepɔ̃dʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec répondant

avoir du répondant (de la répartie)
mieć cięty język

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De très nombreuses « rimes » poursuivent cette construction de l'ensemble, se répondant, ici et là, sur la toile.
fr.wikipedia.org
Il décide alors de changer sa vie en répondant « oui » à tout ce que l'on pourra lui proposer.
fr.wikipedia.org
Elle est constituée des entreprises industrielles du secteur privé répondant à la commande des agences gouvernementales développant des programmes spatiaux.
fr.wikipedia.org
Elle redevient normale pour les formes répondant au traitement.
fr.wikipedia.org
Les différences de degrés leur permettent de classer les répondants sur une échelle et de comparer les groupes.
fr.wikipedia.org
À la fin des élections, près de deux millions de répondants l'avaient utilisée.
fr.wikipedia.org
Le répondant doit cliquer sur la réponse désirée.
fr.wikipedia.org
Chacun répondant à des contraintes et des usages très différents.
fr.wikipedia.org
Les habiletés mesurées sur les réponses qui font converger les répondants donnent une échelle où les niveaux s'ajustent par palier.
fr.wikipedia.org
Deux personnes répondant à ces exigences sont présentes à tout moment lorsque le nombre d’enfants présents est supérieur à trois.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "répondant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires