français » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : pieuvre , couleuvre , livre , lièvre , lèvre , pauvre , ouvré , œuvre et manœuvre

couleuvre [kulœvʀ] SUBST f

I . manœuvre [manœvʀ] SUBST f

1. manœuvre (mouvement) t. MILIT:

manœuvre
manewr m
fausse manœuvre
fałszywy ruch m

2. manœuvre péj:

manœuvre
fortel m

II . manœuvre [manœvʀ] SUBST m

manœuvre
robotnik(-ica) m (f)

I . œuvre [œvʀ] SUBST f

2. œuvre (organisation caricative):

œuvre de bienfaisance
uczynek m dobroczynny

Idiomes/Tournures:

mettre en œuvre
posługiwać się

II . œuvre [œvʀ] SUBST m

ouvré(e) [uvʀe] ADJ

ouvré jour:

ouvré(e)
roboczy

I . pauvre [povʀ] ADJ

II . pauvre [povʀ] SUBST mf

pauvre
biedak(-aczka) m (f)

lèvre [lɛvʀ] SUBST f

lièvre [ljɛvʀ] SUBST m

livre1 [livʀ] SUBST m

pieuvre f ZOOL
ośmiornica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce titre ajoute à l’œuvre une ambigüité de sens entre encre marine et marée noire.
fr.wikipedia.org
La réception de l’œuvre par le critique s’explique par son caractère original, mélangeant ainsi le rationnel et l’irrationnel.
fr.wikipedia.org
L’œuvre a été qualifiée de création « sereinement réfléchissante ».
fr.wikipedia.org
L’œuvre qu’elle y présente est un portrait de magistrat au pastel.
fr.wikipedia.org
L’œuvre est révélatrice de tensions irrésolues éprouvées par l’écrivaine entre un idéal et la réalité.
fr.wikipedia.org
Le marcheur muni d’un baladeur sonore va vivre une nouvelle expérience des lieux ainsi augmentés par la présence accompagnante de l’œuvre.
fr.wikipedia.org
L’œuvre regorge d'allusions à des personnages ou des faits historiques.
fr.wikipedia.org
Taizong chérissait tant l’œuvre qu'il se fit enterrer avec elle dans sa tombe.
fr.wikipedia.org
Le foisonnement référentiel met en évidence l’intertextualité de l’œuvre.
fr.wikipedia.org
Le 7 août, l’œuvre atteint sa centième représentation et reste tout l’été à l’affiche, les spectateurs continuant à braver la « chaleur accablante ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires