français » polonais

Traductions de „clients“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

client(e) [klijɑ̃, jɑ̃t] SUBST m(f)

1. client (acheteur):

client(e)

klient(ka) m (f)

2. client (d'un restaurant):

client(e)

bywalec(-lczyni) m (f)

3. client (d'un avocat):

client(e)

klient(ka) m (f)

4. client (d'un médecin):

client(e)

pacjent(ka) m (f)

5. client ÉCON:

client(e)

klient m

Expressions couramment utilisées avec clients

fidéliser ses clients

zapewnić sobie lojalność klientów

mettre qn au service clients

postawić kogoś w dziale obsługi klientów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Carlo est surnommé « le caissier grognon » par les clients du restaurant. fr.wikipedia.org

Il existe différents types d'agrégateurs (tresseurs) : les lecteurs en ligne (au moyen d'un site web), les logiciels spécifiques locaux, certains clients de messagerie et certains navigateurs web. fr.wikipedia.org

Le vagabondage est autorisé, mais le racolage (« inviter des clients dans la rue sans honte » ) est illégal. fr.wikipedia.org

Les clients y mangent un menu surprise dans le noir absolu, en étant guidés par des serveurs non-voyants. fr.wikipedia.org

Après ce qu’il a vécu sous les tropiques, tout le choque et le révolte : les slogans tapageurs, les clients survoltés, les dépenses incessantes. fr.wikipedia.org

Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients. fr.wikipedia.org

Dans sa boutique parisienne, il installe un bar où les clients peuvent boire pendant les essayages. fr.wikipedia.org

Certains clients ont tendance à tutoyer des commis si la différence d'âge n'est pas appréciable. fr.wikipedia.org

Mais la belle époque des ménageries foraines était passée ; moins de clients et plus de frais étrangleront la majorité de ces beaux établissements. fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski