français » polonais

Traductions de „chaîne“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

chaîne [ʃɛn] SUBST f

1. chaîne TEC:

chaîne

2. chaîne ÉCON:

chaîne

3. chaîne RADIO, TV:

chaîne (émetteur)
stacja f
chaîne (programme)
kanał m
chaîne (programme)
chaîne câblée

4. chaîne (appareil stéréo):

chaîne
wieża f

5. chaîne (bijou):

chaîne

6. chaîne (des montagnes):

chaîne
pasmo nt

Expressions couramment utilisées avec chaîne

chaîne câblée
travail à la chaîne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pour les chaînes de cinéma et les services de paiement à la séance, il s’agit de la tranche horaire 18h-2h du matin.
fr.wikipedia.org
En juillet 2012, sort le deuxième single À la chaîne, suivi par un court-métrage mi-août.
fr.wikipedia.org
Il quitte la chaîne en 2011 pour des raisons personnelles.
fr.wikipedia.org
On appelle chaîne d'encoignure ou chainage d'angle, celles qui sont au coin d'un avant corps.
fr.wikipedia.org
Ainsi, une mobilisation est constatée dans certaines institutions et des chaînes de restaurants, de magasins et d’hôtels.
fr.wikipedia.org
De nouvelles chaînes sont lancées au printemps 2013.
fr.wikipedia.org
Le 9 novembre 2015, la chaîne décide finalement d'avancer d'une semaine, le lancement de la série au 7 janvier 2016.
fr.wikipedia.org
Le nom actuel est utilisé par la chaîne depuis le 13 décembre 1995.
fr.wikipedia.org
Il est de plus en plus difficile pour les chaînes de télévision de garantir aux annonceurs l’attention et l’agrément des téléspectateurs.
fr.wikipedia.org
Plusieurs hommes chanteurs ont ensuite boycotté la chaîne en signe de protestation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski