signaler dans le dictionnaire PONS

Traductions de signaler dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de signaler dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
segnalare (a. rendere noto)
signaler

signaler Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

signaler qc à qn (faire remarquer)
segnalare qc a qn
rien à signaler
niente da segnalare
se signaler
distinguersi (par per)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle est couramment signalée comme étant née en 1894 mais de manière bien plus plausible, en 1890 ou 1891.
fr.wikipedia.org
Lors du procès, il signalera que le cabinet du ministre de la justice n'a pas commandé d'inspection.
fr.wikipedia.org
Les monuments les plus anciens de la commune sont des mégalithes préhistoriques : un dolmen et des polissoirs sont signalés.
fr.wikipedia.org
Il n'y a aucun cas de voile intégral signalé en entreprise.
fr.wikipedia.org
Il contacte ensuite la police pour signaler où il se cache.
fr.wikipedia.org
Cet ouvrage, dans lequel on a signalé quelques erreurs, offre une lecture intéressante.
fr.wikipedia.org
Les impasses traversantes sont en principe signalées par un panneau routier.
fr.wikipedia.org
Un panneau à l'entrée doit signaler que celui-ci est adhérent à la charte.
fr.wikipedia.org
Elles signalent la sépulture de personnes de haut rang, enterrés parfois avec leurs chevaux.
fr.wikipedia.org
Signalons que cette exploitation qui porte sur le bois de chauffe, les produits de cueillette procurent à ces acteurs des revenus monétaires importants.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "signaler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires