l’actualité dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’actualité dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l’actualité dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

l’actualité Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être d’actualité
essere d’attualità
d’une actualité brûlante
di scottante attualità
être au au cœur de l’actualité
essere al centro della cronaca
l’actualité f du jour
avvenimento del giorno
être de nouveau o redevenir d’actualité
tornare d’attualità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Généraliste, le journal couvre tous les aspects de l’actualité : économie, guerre, social, politique, culture, faits-divers.
fr.wikipedia.org
La revue est à l’époque une petite pièce comique ou satirique passant en revue l’actualité et ses personnalités, avec humour et irrévérence.
fr.wikipedia.org
L’actualité politique ne permet pas à la famille royale de faire son deuil convenablement.
fr.wikipedia.org
Les titres changent de maquettes et recentrent le contenu de leurs pages sur l’actualité locale au sens large.
fr.wikipedia.org
Une newsletter quotidienne, portée par coursier chaque nuit à quelques centaines d’abonnés, précède l’actualité du jour.
fr.wikipedia.org
Les émissions d’infodivertissement sont néanmoins un moyen pour plaire à un jeune public et donc de garder celui-ci informé et concerné par l’actualité.
fr.wikipedia.org
En parallèle, le think tank s'intéresse aussi à des thèmes en rapport avec l’actualité comme le franc fort, le travail des seniors ou la péréquation financière intercantonale.
fr.wikipedia.org
Au demie de l’heure a lieu un résumé de l’actualité qui dure deux minutes.
fr.wikipedia.org
Elle entend « dépoussiérer l’actualité » en traitant toutes sortes de sujets comme la politique, la mode, la société, ou encore la culture.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires