bienvenue dans le dictionnaire PONS

Traductions de bienvenue dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de bienvenue dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bienvenue Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être le bienvenu/la bienvenue
essere il benvenuto/la benvenuta
souhaiter la bienvenue à qn
dare il benvenuto a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Puis il part à sa rencontre et lui souhaite gaiement la bienvenue.
fr.wikipedia.org
En outre dans cette région, un chant de bienvenue est déclamé à l'arrivée d'un invité lors d'un mariage.
fr.wikipedia.org
Bienvenue dans le monde bourgeois-bourrin, paru en mars 2016.
fr.wikipedia.org
Une fois à l'intérieur il est surpris par une dame qui rentrait chez elle et un vagabond qui lui, trouvait l'occasion bienvenue de faire trempette.
fr.wikipedia.org
On forçait aussi les nouveaux étudiants à payer une bienvenue aux anciens ; on nommait cette taxe droit de béjaune.
fr.wikipedia.org
Anciennement, le travail dans les champs et les vergers était éreintant, donc cette fête offrait l'occasion d'une pause bienvenue.
fr.wikipedia.org
Le thé noir en tant que boisson nationale est très répandu et offert aux invités en gage de bienvenue.
fr.wikipedia.org
De chaque côté se trouve un ange, l'un regardant fixement avec un sourire d'adoration et l'autre à la recherche du spectateur en signe de bienvenue.
fr.wikipedia.org
Alors la présence de ces à-côtés des timbres-types est toujours bienvenue.
fr.wikipedia.org
Une jeune femme, joyeuse et audacieuse, puante et pourtant désinvolte, intervient, et leur souhaite la bienvenue dans l'immeuble.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "bienvenue" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires