français » espagnol

Traductions de „suivante“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

I . suivant [sɥivɑ̃] ADJ, suivante [-ɑ̃t]

II . suivant [sɥivɑ̃] PRÉP

III . suivant [sɥivɑ̃] CONJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Notons que ce genre d'interprétation infinitésimale (ou issue de la physique) s'étend aux dimensions d ≥ 2, voir la section suivante.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, à la suite d'une piqûre de moustique, elle souffre de septicémie et doit subir une greffe de peau.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, le musée de l’institution est inauguré à l'occasion de son cinquantenaire.
fr.wikipedia.org
Les redoublements, les réorientations « forcées » ou les refus de réinscription par l'établissement pour la rentrée scolaire suivante ne sont pas considérés comme des sanctions.
fr.wikipedia.org
Il est classé 14 au bout de cinq semaines dans le classement puis entre dans le top 10 la semaine suivante.
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (53,9 %), prairies (40,7 %), zones urbanisées (5,3 %).
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones urbanisées (66,2 %), prairies (17,3 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (16,5 %).
fr.wikipedia.org
L'année suivante, il échappe de peu à une nouvelle relégation avant de se ressaisir en 2012 avec une belle 5 place.
fr.wikipedia.org
Son séjour dans cette ville se prolongera au moins qu'à la mi-janvier suivante.
fr.wikipedia.org
La liste suivante recense les termes descriptifs utilisés en nomenclature planétaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "suivante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski