français » espagnol

Traductions de „pacotille“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

pacotille [pakɔtij] SUBST f péj

pacotille

pacotilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En bijouterie de pacotille, il permet de réaliser une boucle réglable pour le cordage un bracelet ou un collier. fr.wikipedia.org

Comme on pouvait s'y attendre, c'est une angoisse de pacotille qui le tenaille. fr.wikipedia.org

La civilisation n'est pas dans toute cette pacotille terrible ; et, si elle n'est pas dans le cœur des hommes, eh bien ! fr.wikipedia.org

Elle découvre qu’il n’est qu’un héros de pacotille, lâche et vulgaire. fr.wikipedia.org

C’étaient le plus souvent des objets de pacotille : perles de verre, miroirs, etc., mais parfois aussi des couteaux et autres outils. fr.wikipedia.org

Les humains ne peuvent-ils pas s'en sortir en fabriquant à bas coût des objets de pacotille qui seront achetés en masse par des commerçants aliens ? fr.wikipedia.org

S'agglutine alors autour de ce chef de pacotille la cohorte des incapables qui le flattent et le méprisent, déployant une énergie colossale mais stérile, comme en une gigantesque mascarade mimée. fr.wikipedia.org

Ils le présentent comme « un obscur et médiocre commerçant de pacotille » avant 1869. fr.wikipedia.org

Bernstein avance que le procès avait une « atmosphère de tribunal de pacotille ». fr.wikipedia.org

Whittington n'avait que son chat, qu'il joignit à la pacotille, malgré les protestations du greffier chargé d'enregistrer le chargement. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "pacotille" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski