français » espagnol

Traductions de „marchand“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

I . marchand [maʀʃɑ̃] ADJ, marchande [-ɑ̃d]

marchand

II . marchand [maʀʃɑ̃] SUBST m, f

marchand
vendedor, -a m, f
marchand
marchand des quatre-saisons
verdulero, -a m, f (ambulante)

Expressions couramment utilisées avec marchand

marchand ambulant
verdulero, -a m, f (ambulante)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces changements donnent aussi aux marchands un contrôle presque total des gouvernements des cités-États, mettant encore en avant le commerce.
fr.wikipedia.org
Cette présence eut un effet très bénéfique sur l'activité artisanale et marchande de la ville.
fr.wikipedia.org
L'impression à données variables est particulièrement utilisée dans le secteur marchand et notamment dans le domaine de la grande distribution.
fr.wikipedia.org
Cette nouvelle galerie marchande héberge une quinzaine de boutiques, principalement de moyenne et haut de gamme du prêt-à-porter.
fr.wikipedia.org
Il est parfois désigné comme vert émeraude dans les catalogues de marchands de couleurs.
fr.wikipedia.org
Bissot a eu une carrière comme marchand et navigateur.
fr.wikipedia.org
Cependant, les nouveaux marchands ne sont pas vu sous un œil très clément et les luttes pour supprimer les rivaux potentiels y sont monnaie courante.
fr.wikipedia.org
On marchande le prix du voyage et, pour vingt roubles, on attèle trois chevaux au tarantass.
fr.wikipedia.org
Ils étaient marchands et ont été enregistrés comme porteurs.
fr.wikipedia.org
John devient gantier et marchand d'articles de maroquinerie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "marchand" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski