français » espagnol

Traductions de „livrer“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec livrer

se livrer (se confier)
livrer bataille
se livrer à qc (activité)
dedicarse a a/c
se livrer à un sentiment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tous ces appareils furent livrés entre mars et juillet 1945.
fr.wikipedia.org
L'avion de série 0098 sera finalement livré le 15 novembre.
fr.wikipedia.org
Dans les camps de concentration, des commandants et des gardes se livrent au quotidien à des pratiques gratuites et non moins barbares.
fr.wikipedia.org
Lorsque ces mille grues seront terminées, elles seront livrées et placées avec les bouquets en mémoire des victimes devant l'entrée du studio incendié.
fr.wikipedia.org
Après détermination des terrains par tirage au sort, l’équipe qui occupe le grand terrain va livrer, jusqu’à ce que deux chasses soient posées.
fr.wikipedia.org
Au moins 4 288 des 11 500 moteurs commandés ont été livrés, les commandes ont été annulées à la suite de l'armistice.
fr.wikipedia.org
Les comploteurs le capturent, et le livrent à leurs alliés élamites qui l'exécutent.
fr.wikipedia.org
Il est devenu violent et obstiné, comme s'il ne prenait aucun réel plaisir à livrer ce duel.
fr.wikipedia.org
Les premiers exemplaires de série sont livrés le 4 juin 1936, et entament une nouvelle campagne d'essais, qui révèleront les faiblesses du système de suspension.
fr.wikipedia.org
À partir de 2012, il prend de nouveau trois ans, jusqu'en 2015, avant de livrer son troisième long métrage : Dieumerci !
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski