français » espagnol

Traductions de „idée“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec idée

idée maîtresse
à mon idée
se faire une idée de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une illustration simple de cette idée peut être donnée en pensant à une photographie ou à une carte topographique.
fr.wikipedia.org
Dans ce syntagme le premier terme signifie « ennuyer », et le second, employé à la forme pronominale et négative, donne l'idée de l'obstination de l'énonciateur.
fr.wikipedia.org
Toutefois, si l'on considère l'histoire des sociétés secrètes d'extrême-orient, cette idée n'est en rien infondée.
fr.wikipedia.org
Mais le producteur est séduit par l'idée et la scène, jugée convaincante, est finalement conservée.
fr.wikipedia.org
Si le pain à hot-dog a été inventé en 1912, l'idée de remplacer la saucisse par de la salade est donc venue après.
fr.wikipedia.org
Les articles cités dans cette liste permettent de s'en donner une idée par pays.
fr.wikipedia.org
L'idée se rapproche des conceptions de bâtiments bioclimatiques.
fr.wikipedia.org
L'idée est de rendre utile une tâche qui peut sembler rébarbative.
fr.wikipedia.org
La première idée de ce projet émerge en 1870, l'idée revient en 1940 puis de nouveau en 1976.
fr.wikipedia.org
C’est de là qu'est née l’idée de créer un refuge pour les animaux sauvages.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski