français » espagnol

Traductions de „grosse“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . gros [gʀo] ADJ, grosse [gʀɔs]

II . gros [gʀo] ADV

III . gros [gʀo] COMM

Expressions couramment utilisées avec grosse

grosse caisse MUS
grosse mer MAR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'industrie automobile fabrique près de 250 000 voitures en un an, ce qui constituera la plus grosse production de l’entre-deux-guerres.
fr.wikipedia.org
Elles sont laxatives si elles sont mangées en grosse quantité en raison de la présence de tanins.
fr.wikipedia.org
Certains instruments ne sont utilisés que le temps de quelques mesures : saxophone soprano, grosse caisse, cymbales, tam-tam.
fr.wikipedia.org
La tête est un peu grosse et souvent moutonnière.
fr.wikipedia.org
Elle présente une grosse tige mouchetée de pourpre avec plusieurs feuilles digitées, pédatiséquées, incurvées, à 9-13 lobes à pétiole engainant.
fr.wikipedia.org
Elle est en plein cintre, et retombe au nord sur une grosse pile carrée, ce qui rend l'élévation orientale également dissymétrique.
fr.wikipedia.org
Il faisait donc l'objet d'un trafic dangereux mais qui pouvait permettre à certains paysans désœuvrés (surtout pendant l'hiver) de vivoter, moyennant une grosse prise de risques.
fr.wikipedia.org
Le suffixe -otte en fait un diminutif désignant quelque chose ayant une grosse tête ou évoquant une grosse tête.
fr.wikipedia.org
D'abord intrigué, il devient rapidement obnubilé par cet objet qu'il croyait être une grosse pierre et qui apparaît plus énorme de jour en jour.
fr.wikipedia.org
En pratique, cependant, le principal responsable - en particulier pour les modèles spéciaux - était la grosse et lourde valise supérieure qui rendait la conduite potentiellement dangereuse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "grosse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski