français » espagnol

Traductions de „cinéaste“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

cinéaste [sineast] SUBST m

cinéaste
cineasta m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C'est l'occasion pour le cinéaste de railler l'émergence de la contre-culture hippie à travers une scène délirante (et un peu longue) d'orgie bachique.
fr.wikipedia.org
À côté de sa carrière de cinéaste, il se fait connaître comme parolier dans la musique de variétés.
fr.wikipedia.org
Des points communs existent entre le poète maudit et le cinéaste.
fr.wikipedia.org
La cinéaste est nommée ministre de la culture de son pays en janvier 2011, dans le gouvernement d'union nationale formé lors de la révolution tunisienne.
fr.wikipedia.org
Par la suite, et après son expérience hollywoodienne désastreuse, le cinéaste n'aura de cesse que de préserver son indépendance esthétique et financière.
fr.wikipedia.org
Le cinéaste va définitivement décider de s'affranchir du système pour produire ses propres réalisations.
fr.wikipedia.org
Il se fait un nom de cinéaste, avec quatre de ses films, mais c'est surtout comme romancier qu'il se fait connaître.
fr.wikipedia.org
Il va vite déchanter car un mystère entoure le cinéaste et surtout quelques-uns de ses films.
fr.wikipedia.org
Le cinéaste y privilégie le plan séquence pour asseoir l'ambiance et plonger le spectateur dans un état d'onirisme, de rêverie.
fr.wikipedia.org
Cinéaste citoyen, cinéaste militant, cinéaste humaniste: peu importent les étiquettes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cinéaste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski