français » espagnol

Traductions de „bol“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

bol [bɔl] SUBST m

bol
tazón m

Expressions couramment utilisées avec bol

en avoir ras le bol fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le vermicelle de riz est un élément du repas impérial à la différence du riz seul (vermicelles de riz servis dans un bol d'argent) (1747).
fr.wikipedia.org
Le bol de riz blanc nature (riz (ご飯, gohan)) reste la base de la plupart des repas traditionnels.
fr.wikipedia.org
La partie sud-ouest du contour est marquée par plusieurs petits cratères en forme de bol.
fr.wikipedia.org
Avec ce type de techniques toutes sortes de concavité de l'objet - comme l'intérieur d'un bol - ne sont pas détectées.
fr.wikipedia.org
À la main elle avait un bol qu'elle plongeait dans l'eau sainte et qu'elle présentait ensuite aux pèlerins.
fr.wikipedia.org
Le matériel mis au jour est riche, comprenant une forte proportion de vaisselle de table, dont des bols avec inscriptions.
fr.wikipedia.org
Par exemple, le passage du bol alimentaire dans l’œsophage fait intervenir un processus de motilité coordonné appelé péristaltisme.
fr.wikipedia.org
La première dent d'un enfant est célébrée avec un bol de blé ou d'orge sucrés.
fr.wikipedia.org
En 1831, un grand bol en granite fut installé au pied de l'escalier extérieur du musée.
fr.wikipedia.org
Ces derniers sont hydrophiles et réduisent l’absorption de l’eau en vue d’avoir un bol fécal fluide.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski