français » espagnol

Traductions de „Rameaux“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

rameau <pl rameaux> [ʀamo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Rameaux

les Rameaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ses rameaux souples se laissent facilement conduire le long d'arceaux ou de treillis.
fr.wikipedia.org
Les jeunes branches ont des verrues de résine blanchâtres, d'où son nom de bouleau verruqueux, et les rameaux sont minces, glabres et souvent pendants.
fr.wikipedia.org
Cette espèce produit de grands arbres à port arrondi pouvant atteindre 30-35 m de haut, avec les jeunes rameaux duveteux.
fr.wikipedia.org
Les sporanges sont portés par des sporophylles groupés en épis au sommet des rameaux dressés.
fr.wikipedia.org
Les rameaux de cette plante sont étroits, habituellement d'une longueur de trois mètres (pouvant aller jusqu’à dix mètres) et avec une odeur déplaisante.
fr.wikipedia.org
Le relevage des rameaux sur échalas se fait au fur et à mesure de la pousse de la vigne.
fr.wikipedia.org
Ce platane étend aujourd'hui ses rameaux sur toute la place.
fr.wikipedia.org
Les infections graves nuisent à l'aoûtement : les rameaux mal aoûtés ne bourgeonneront pas l'année suivante et ils seront plus sensibles aux gelées.
fr.wikipedia.org
Les fleurs d'un jaune vif, de 3 à 5 cm de diamètre, solitaires à l'extrémité des rameaux apparaissent comme pour le forsythia, avant les feuilles, dès le mois de mars.
fr.wikipedia.org
Les rameaux issus des bourgeons axillaires produisent des feuilles à chaque nœud et se terminent aussi par une inflorescence.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rameaux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski