français » espagnol

Traductions de „étancher“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

étancher [-e]

étancher TECH
étancher LITT (soif)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
A contrario, les joints en mousse imprégnée sont étanches en eux-mêmes (ils sont souvent auto-expansifs).
fr.wikipedia.org
Le but est simplement de rappeler que leurs appareils sont étanches, alors que les concurrents qu'ils désignent ne le sont pas.
fr.wikipedia.org
Des goudrons, poix et brais sont obtenus par distillation pour étancher les vases et les navires.
fr.wikipedia.org
Ils sont étanches et insensibles a la couleur, et repèrent les fleurs grâce à leur parfum.
fr.wikipedia.org
Les portes des locaux sensibles (des laboratoires, etc.) sont étanches à l'air et parfois aux radiations.
fr.wikipedia.org
Les fûts vidés seront transportés dans des bennes étanches par voie routière.
fr.wikipedia.org
À cette époque, les frontières de l'hexagone sont très étanches et les rares produits importés très lourdement taxés.
fr.wikipedia.org
Tous les télépointeurs étaient étanches aux gaz et dotés d'un blindage pare-éclats.
fr.wikipedia.org
Celui qui ensuite lui passera l'eau pour étancher sa soif sera son futur mari.
fr.wikipedia.org
D'autres méthodes alternatives existent dans d'autres pays, les espaces linguistiques et les conditions pratiques et culturelles d'exercice des thérapeutes étant souvent assez étanches.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "étancher" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski