français » chinois

Traductions de „vienne“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

venir [vənir] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. venir:

venir
走来，来到，到达，到来

2. venir:

venir de
从…而来

4. venir:

venir à (+ infin)
偶然，突然

Idiomes/Tournures:

venir bien
生长得好，发育得好

Expressions couramment utilisées avec vienne

Il se peut que je vienne.
我可能来。

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La crainte qu'aucun public ne vienne ne se trouve pas confirmée et cette première édition informelle récolte une recette de 110 livres sterling de l'époque.
fr.wikipedia.org
À partir de 1557, ces paroisses ont été sécularisées et administrées par le diocèse de Vienne.
fr.wikipedia.org
Vienne a entrepris une réhabilitation du site et fit appel en 1995 à un concours d'architecture afin de donner une nouvelle affectation aux gazomètres.
fr.wikipedia.org
La timbale a un diamètre d'ouverture plus grand que celui du verre, afin que ce dernier vienne s'y encastrer.
fr.wikipedia.org
Hyrcan pour jouer son jeu personnel ou parce qu'il est contraint de sauver les apparences, convoque Hérode pour qu'il vienne s'expliquer.
fr.wikipedia.org
Selon qu'elle vienne du café ou du thé ou du chocolat, la caféine peut avoir des effets différents.
fr.wikipedia.org
Le lecteur est laissé à sa réflexion sans que l'auteur ne vienne fournir la solution.
fr.wikipedia.org
Mais est-il possible de s'aimer en paix sans qu'on vienne vous enquiquiner ?
fr.wikipedia.org
C’est très vite un capharnaüm sans nom, sans foi ni loi, jusqu’à ce qu’un mystérieux redresseur de torts vienne faire la justice au village.
fr.wikipedia.org
Il est plus vraisemblable que le nom vienne de ses fruits assez gros recouvert du duvet kapok.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "vienne" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires