français » chinois

Traductions de „suivre“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . suivre [sɥivr] VERBE trans

1. suivre:

suivre
伴随

2. suivre:

suivre
suivre

3. suivre:

suivre

4. suivre:

suivre

5. suivre:

suivre
suivre un cours

II . suivre [sɥivr] VERBE impers

III . suivre [sɥivr] VERBE pron se suivre

1. suivre:

se suivre

2. suivre fig:

se suivre
à suivre

Expressions couramment utilisées avec suivre

se suivre
à suivre
suivre un cours
suivre sa vocation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle est encouragée à suivre une formation vocale, ce qu'elle fait quelques années plus tard.
fr.wikipedia.org
Il veut, comme un vrai bagnard, qu'on lui fasse faire des travaux forcés et suivre un régime à base de pain sec et d'eau.
fr.wikipedia.org
Découragé, il décide de suivre les traces de son père et de se destiner à l'enseignement.
fr.wikipedia.org
Les participants du projet doivent suivre chaque jour des cours notamment de chorégraphie, chant, théâtre, fitness, psychologie et d'autres disciplines.
fr.wikipedia.org
À partir de 1889, il est traité aux électrochocs et doit suivre un régime.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de microémeteurs à courte portée, mais ultralégers, qu'on a pu par exemple coller sur des papillons migrateurs pour les suivre par avion.
fr.wikipedia.org
A la fin de sa vie solitaire, deux goélands se présentant comme ses frères viennent à sa rencontre, et l’invitent à les suivre...
fr.wikipedia.org
Mais s'il exaltait les émotions à l'extrême ce n'était pas pour suivre les humeurs de l'ego.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le service crée une pseudo adresse e-mail et fait suivre les messages du site visité sans donner l'identité du visiteur.
fr.wikipedia.org
Pour suivre le transfert du gène sous un microscope et certaines lumières, les scientifiques ont ajouté une protéine luminescente issue d'une méduse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en English | Français | Italiano | 中文