français » chinois

Traductions de „récurrent“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . récurrent(e) [rekyrã, ãt] ADJ

1. récurrent:

récurrent(e)

2. récurrent:

Idiomes/Tournures:

II . récurrent(e) [rekyrã, ãt] SUBST m(f) MÉD

récurrent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est dressé près de l'emplacement de l'ancien réservoir hexagonal abandonné quelques années après la construction du canal à cause de son ensablement récurrent.
fr.wikipedia.org
Elle est caractérisée par un état de fatigue répété et récurrent qui, même après le repos, ne disparaît pas.
fr.wikipedia.org
D’un coût de réalisation plus cher que celui du puits, les forages offrent des charges récurrentes d’entretien à la population.
fr.wikipedia.org
L'immunoglobinothérapie prophylactique est indiquée en cas d'infections récurrentes.
fr.wikipedia.org
La question de la continuité du stalinisme vis-à-vis du léninisme (et trotskysme) ou/et du tsarisme a été un sujet récurrent de débat parmi les soviétologues.
fr.wikipedia.org
L'importance du lieu est également un élément récurrent de l'animisme, certains lieux étant compris comme des personnes à part entière.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette mauvaise saison peut s'expliquer par une blessure récurrente à l'épaule droite qui l'a empêché toute l'année de jouer à son meilleur niveau.
fr.wikipedia.org
Elle est un personnage récurrent de la série animée, tombant régulièrement en déprime à cause de ses nombreuses ruptures amoureuses.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, le roi devra chaque tour répondre aux demandes de personnages récurrents (général, paysan, bourreau, chien, etc.) représentés par une carte.
fr.wikipedia.org
Les figures exécutées rentrent dans cette catégorie dès lors que le rebond est une partie intégrante, contrôlée et récurrente de ladite figure.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "récurrent" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文