français » chinois

Traductions de „propriétaire“ dans le dictionnaire français » chinois (Aller à chinois » français)

propriétaire [prɔprijetɛr] SUBST

1. propriétaire:

propriétaire

2. propriétaire:

propriétaire

3. propriétaire:

propriétaire

nu-propriétaire <f nue-propriétaire, plur nus-propriétaires> [nyprɔprijetɛr] SUBST JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.
fr.wikipedia.org
L'assureur était donc contractuellement propriétaire de l'or contenu dans l'épave, à charge pour lui de le faire récupérer.
fr.wikipedia.org
Le parti est une organisation hétérogène, incluant des bourgeois et propriétaires terriens, des paysans, des travailleurs, des intellectuels et des citadins.
fr.wikipedia.org
On peut soit hériter d’un emblème, soit se l'approprier après avoir occis son ancien propriétaire, soit en fabriquer un pour son propre usage.
fr.wikipedia.org
En 2001 la vente est contestée par la famille de la propriétaire au nom de l'indivision des biens.
fr.wikipedia.org
Bluewater est propriétaire de 5 de ces navires, elle les met à disposition pour certaines sociétés pétrolières sous forme de contrat de leasing.
fr.wikipedia.org
Cette voie a pris le nom du propriétaire des terrains sur lesquels elle a été ouverte.
fr.wikipedia.org
Halo 3 utilise un moteur de jeu propriétaire développé en interne.
fr.wikipedia.org
Katherine lui rappelle alors qu'elle est la propriétaire et qu'elle peut virer qui elle souhaite.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "propriétaire" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文