français » chinois

Traductions de „pis-aller“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

pis-aller <inv> [pizale] SUBST m

pis-aller

Expressions couramment utilisées avec pis-aller

au pis aller loc.adv.

在最糟的情况下

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est dire qu'employer des cuirassés rapides à du bombardement côtier pourrait sembler n'être qu'un pis-aller, dès lors que les cuirassés rapides n'avaient plus d'adversaires à leur mesure. fr.wikipedia.org

Mais le troc était alors conçu comme un pis-aller, et non pas comme une démarche artistique. fr.wikipedia.org

Quand il fallut choisir, ou plutôt s'apercevoir que le choix était déjà fait, la poésie me semblait un pis-aller. fr.wikipedia.org

Si l’existence d’une cantine est perçue positivement par les ouvrières, d’autres femmes ne l’envisagent que comme un pis-aller et non comme remplaçant réellement la cuisine familiale. fr.wikipedia.org

Mais les glaces perturbent fortement le débarquement de ces denrées qui ne sont en fait qu'un pis-aller onéreux. fr.wikipedia.org

Et, si le sage n'a pas besoin de politique, cette dernière n'est-elle qu'un pis-aller de l'homme ? fr.wikipedia.org

Si les rivières ont été drainées pour transporter les troncs sur une plus longue distance, ce ne sont que des pis-aller. fr.wikipedia.org

Cette solution simple et élégante n'était pourtant qu'un pis-aller, ne permettant pas un vol inversé durant une longue durée. fr.wikipedia.org

Elle considérait l'union libre comme un pis-aller, pas une prise de position sociale ou politique. fr.wikipedia.org

On aurait tort de ne voir dans ce parcours qu'un pis-aller. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "pis-aller" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文