français » chinois

Traductions de „obligations“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

obligation [ɔbligasjɔ̃] SUBST f

1. obligation:

义务，职责

2. obligation:

3. obligation JUR:

债务，债券

4. obligation obs:

恩惠，恩情

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré cela, il a du mal à assumer ses obligations d'architecte-voyer en raison de problèmes de santé (il est atteint d'asthme). fr.wikipedia.org

Pris par d'autres obligations, il quitte ses fonctions le 31 octobre 1949, date à laquelle l'université l'élève à l'honorariat. fr.wikipedia.org

Cependant, acheteurs comme vendeurs ont les mêmes droits, mais surtout les mêmes obligations que s'ils passaient par un professionnel, le conseil en moins. fr.wikipedia.org

Les obligations contractuelles pour une autre tournée nippone furent remplis sous la forme d'une tournée d'adieu. fr.wikipedia.org

Subséquemment aux rectifications, ni le lien de filiation avec ses enfants, ni les droits et obligations qui en découlent ne sont modifiés. fr.wikipedia.org

De nouveau innocenté, il est cependant arrêté pour insoumission n'ayant pas effectué ses obligations militaires. fr.wikipedia.org

L'organisme conservant ses droits et obligations dans toutes les relations juridiques existantes. fr.wikipedia.org

Les exécuteurs publics étaient donc des figures poussées aux marges de la société, soumises à de nombreuses restrictions et obligations. fr.wikipedia.org

Conformément aux obligations de la loi, décision est prise en mai 1992 de procéder à la révision de la charte. fr.wikipedia.org

L'histoire orale des lieux et des voyages se fait par l'intermédiaire de cycles de chants, et chaque Aborigène a des obligations envers son lieu de naissance. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文