français » chinois

Traductions de „humain“ dans le dictionnaire français » chinois (Aller à chinois » français)

I . humain(e) [ymɛ̃, ɛn] ADJ

1. humain:

humain(e)
人的

2. humain:

humain(e)
人世的

3. humain:

humain(e)
人道的

4. humain:

humain(e)
人情的

II . humain(e) [ymɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

humain(e)
人
humain(e)
人类
humain(e)
人间

Expressions couramment utilisées avec humain

le bétail humain péj fig
两条腿的牲口

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Toutefois, si la parenté humaine apparaît en même temps que le langage, on ne saurait montrer trop de prudence au moment d'en tirer des conséquences.
fr.wikipedia.org
Bien que craint de tous, il est également détesté pour son habitude à attaquer les humains et le bétail, tout comme dans le livre.
fr.wikipedia.org
Śarīra (devanāgarī: शरीर) est un terme sanskrit qui signifie « corps » ou « corps humain ».
fr.wikipedia.org
Dans cet habitat diversifié, la nature est laissée entièrement à elle-même, l'être humain ne joue qu'un rôle secondaire ; il n'en est que le témoin.
fr.wikipedia.org
La chanson a un style funk alternatif, dont les paroles évoquent les effets de la technologie moderne sur les relations humaines.
fr.wikipedia.org
Dans certains cas, un serveur vocal interactif peut être employé en association avec un intervenant humain, dans le cadre d'une même enquête.
fr.wikipedia.org
Les études sur les yeux de cet oiseau ont montré qu'ils avaient environ deux fois la résolution visuelle d'un humain.
fr.wikipedia.org
De nombreux crânes humains ont été trouvés sous la porte de la ville, suggérant des sacrifices rituels lors de la construction.
fr.wikipedia.org
Il y conduit des expériences sur l'exposition de l'être humain à des altitudes élevées.
fr.wikipedia.org
Elle est notamment spécialiste en astrométrie et en armement, et connaît bon nombre d'espèces encore inconnues des êtres humains.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "humain" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires