français » chinois

Traductions de „extériorisation“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

extériorisation [ɛksterjɔrizasjɔ̃] SUBST f

extériorisation

显露，流露，表露

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On reproche alors au journal d'être le fruit d'une extériorisation spontanée, sans effort de construction ou d'élaboration. fr.wikipedia.org

Dans le cadre de cette chanson, l’extériorisation de la satisfaction se matérialise par le fait de saisir la chaise qui se trouve devant soi et d'en marteler le sol. fr.wikipedia.org

C'est une défense structurelle liée à un ou des traumatismes et qui par la réalisation d'actes traumatiques s'essaie à une expression, une extériorisation de ses traumas. fr.wikipedia.org

Il est possible d'induire, par l'hypnose ou le magnétisme, l'extériorisation de la conscience. fr.wikipedia.org

Pour cela, il doit sortir de lui-même afin de s’objectiver et ainsi s’approprier son contenu (par exemple, production d’objets = extériorisation des capacités de l’homme). fr.wikipedia.org

Inspection : lorsque l'épanchement est très important, l'abdomen est distendu (peau lisse, tendue, sans relief) ; dans certains cas, on peut même observer l'extériorisation d'une hernie ombilicale. fr.wikipedia.org

Ainsi se trouvent liées en une même notion les idées d'être plus (extériorisation ou manifestation de la volonté de puissance), de structure (relations entre des forces) et d'affectivité. fr.wikipedia.org

Elle désigne la partie de la doctrine de la science qui développe la phénoménalisation (apparition, extériorisation) du fondement et du principe du savoir. fr.wikipedia.org

Il subit ainsi l'aliénation venue du dehors, l'extériorisation, autrement dit, l'objectivation. fr.wikipedia.org

L'enfant devient l'extériorisation de l'univers actuel. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "extériorisation" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文