français » chinois

Traductions de „exclure“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

exclure [ɛksklyr] VERBE trans

1. exclure:

exclure

开除，驱逐

2. exclure:

exclure

3. exclure:

exclure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est le prétexte qui permet de les exclure, en les accusant de vol. fr.wikipedia.org

Une règle interne à l’organisation excluait jusque dans les années 1970 le football, le rugby et le cricket. fr.wikipedia.org

Personne, en revanche, ne peut privatiser la semence et ses développements ultérieurs – la licence exclut l’apposition de brevet ou de certification d’obtention végétale. fr.wikipedia.org

Ce type de remaniement peut permettre d'exclure des membres contestés, sans pour autant le faire sous la pression de l'impopularité. fr.wikipedia.org

Il note qu'un certain nombre de pages sont exclues des documents, ainsi qu'une « enveloppe » mystérieuse mentionnée dans la liste des éléments de l'enquête. fr.wikipedia.org

La population du raïon (en excluant le centre administratif) était de 7 359 (2010); 7 108 (2002) 10 498 (1989). fr.wikipedia.org

Ceci tend à démontrer que les afrodescendants n’étaient pas totalement exclus des fazendas. fr.wikipedia.org

La population du raïon (en excluant le centre administratif) était de 8 579 (2010); 9 774 (2002) 14 993 (1989). fr.wikipedia.org

Le président peut rappeler à l'ordre un député, lui demander de retirer ses paroles, ou l'exclure de l'hémicycle. fr.wikipedia.org

Le président décide alors de l'exclure après lui avoir demandé par trois fois de se dévoiler. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "exclure" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文