français » chinois

Traductions de „chevalerie“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

chevalerie [ʃ(ə)valri] SUBST f

1. chevalerie:

chevalerie
骑士制度

2. chevalerie:

chevalerie
骑士身份

3. chevalerie:

chevalerie
骑士团

5. chevalerie:

chevalerie
荣誉

6. chevalerie:

chevalerie
贵族

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les thèmes principaux permettent de distinguer quatre types de romans de chevalerie.
fr.wikipedia.org
Une grande partie des ordres de chevalerie est éteinte, en raison même des circonstances qui déterminèrent leur création et qui ont cessé d'exister.
fr.wikipedia.org
Ses adeptes doivent toujours faire respecter la justice et agir conformément à l'honneur et au code de la chevalerie.
fr.wikipedia.org
D'un point de vue culturel, la poésie courtoise et la chevalerie font leur apparition à la cour.
fr.wikipedia.org
Ainsi la couronne héraldique des bannerets devint celle des chevaliers, qui abandonnèrent leur tortil comme signe d'appartenance héraldique à la chevalerie.
fr.wikipedia.org
Il reçoit la chevalerie coutumière au moment de sa promotion.
fr.wikipedia.org
Guynemer s'inspirait de l'ancienne chevalerie lors de ses combats aériens.
fr.wikipedia.org
Nous pouvons enfin évoquer les très nombreuses alliances des deux branches avec les autres familles nobles et/ou d'ancienne chevalerie.
fr.wikipedia.org
La quête permet donc de retrouver la vraie voie de la chevalerie mais elle est aussi le moyen pour le héros de vaincre le mal.
fr.wikipedia.org
Il n’aime guère se battre, le langage de la chevalerie lui est inconnu, mais il se révèle un guerrier courageux et efficace.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "chevalerie" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires