français » chinois

Traductions de „égoïsme“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

égoïsme [egɔism] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle lui déclare qu'elle l'a toujours aimé et lui reproche son égoïsme.
fr.wikipedia.org
Mais, il nécessite d'abandonner profondément et sincèrement tout égoïsme et de considérer tous les autres comme plus importants à soi-même (compassion universelle).
fr.wikipedia.org
Engels critique dans cet ouvrage le caractère inhumain du capitalisme qui transforme les exploiteurs en une classe profondément immorale et intérieurement rongée d'égoïsme.
fr.wikipedia.org
Cédant d'abord à son angoisse de la solitude et à son égoïsme, il nie la nécessité du mariage, mais l'événement devient inéluctable.
fr.wikipedia.org
Les utilitaires égoïsmes intéressés innovent de nouvelles sinécures.
fr.wikipedia.org
S'échapper furtivement pour rester en privé était considéré comme de l'égoïsme hautain, dans un monde où les personnes dépendaient beaucoup les unes des autres.
fr.wikipedia.org
Cette rivalité naît pour différentes raisons : rôles mal définis, prestige du service, honneur personnel, égoïsme, sentiment de supériorité, etc.
fr.wikipedia.org
Il ne propose pas de transformer le monde conformément à un idéal, mais d'agir avec lui selon son propre intérêt : à l'idéalisme doit succéder l'égoïsme.
fr.wikipedia.org
L'égoïsme autorise donc les actions bonnes pour l'agent, même si elles nuisent au bien-être général.
fr.wikipedia.org
Encore cette passion n'est-elle pas dépourvue d'égoïsme, puisqu'en s'y livrant il travaille à rétablir sa fortune.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "égoïsme" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文