timidité dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de timidité dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de timidité dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

timidité dans le dictionnaire PONS

Traductions de timidité dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

timidité [timidite] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pétrifier timidité
to paralyse GB
pétrifier timidité
to paralyze Am

Traductions de timidité dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

timidité Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accès m de timidité
attack of shyness
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Toutefois, sa timidité fait aussi d'elle un personnage tsundere.
fr.wikipedia.org
Personnage muet, il semble incapable de communiquer par timidité.
fr.wikipedia.org
Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui.
fr.wikipedia.org
Dans un ton particulièrement vif, il dénonce la timidité des montagnards en matière économique, heurtant les députés.
fr.wikipedia.org
En bref, c'est une personne qui souhaite désespérément avoir une relation avec une femme, mais qui n'en a pas en raison de sa timidité.
fr.wikipedia.org
Il y joue également au théâtre, ce qui l'aide à combattre sa grande timidité d'enfance.
fr.wikipedia.org
Ce qui montre qu’une confusion entre la prudence et la timidité de certains officiers.
fr.wikipedia.org
Afin de se débarrasser de sa timidité, il lui est conseillé de faire du théâtre.
fr.wikipedia.org
En dépit de sa timidité naturelle, il lui arrive en des instants critiques de déployer toute l'énergie de ses ancêtres.
fr.wikipedia.org
Mais sa timidité lui a fait manquer beaucoup d'occasions avec les femmes, mêmes si certaines n'étaient pas spécialement recommandées.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "timidité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires