Traductions de sharp dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sharp [GB ʃɑːp, Am ʃɑrp] SUBST

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp

II.sharp [GB ʃɑːp, Am ʃɑrp] ADJ

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

4. sharp (acidic):

sharp taste, smell

sharp fruit

6. sharp (aggressive) fig:

sharp tongue

sharp tone, reply, rebuke

sharp disagreement

7. sharp (alert):

sharp person

vif/vive, dégourdi

sharp mind, intelligence

sharp eyesight, eye

sharp hearing, ear

to have a sharp wit

avoir de la repartie

to keep a sharp lookout

rester sur le qui-vive (for pour)

to have a sharp eye for sth fig

avoir l'œil pour qc

8. sharp (clever) péj:

sharp businessman, person

malin/-igne

sharp operator

10. sharp GB fam suit:

sharp

tape-à-l'œil péj

to be a sharp dresser

prendre grand soin de son apparence

11. sharp Am (stylish):

sharp fam

12. sharp MUS:

sharp

sharp (too high)

aigu/-uë

III.sharp [GB ʃɑːp, Am ʃɑrp] ADV

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

2. sharp (promptly):

at 9 o'clock sharp

à neuf heures pile fam

at 9 o'clock sharp

à neuf heures précises

3. sharp MUS:

sharp sing, play

IV.sharp [GB ʃɑːp, Am ʃɑrp]

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

I.double sharp SUBST

- Afficher les synonymes de double sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

double sharp

double dièse m

II.double sharp ADJ

- Afficher les synonymes de double sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

double sharp

razor-sharp [GB, Am ˈˌreɪzər ˈʃɑrp] ADJ

- Afficher les synonymes de razor-sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

1. razor-sharp blade, knife, edge:

razor-sharp

tranchant comme un rasoir

2. razor-sharp wit, mind:

razor-sharp

sharp-featured [Am ˌʃɑrpˈfitʃərd] ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-featured :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-featured person:

sharp-featured

aux traits anguleux

sharp-eyed [GB, Am] ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-eyed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sharp-eyed (observant):

2. sharp-eyed (with good eyesight):

à la vue perçante

sharp practice SUBST

- Afficher les synonymes de sharp practice :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp practice

sharp sand SUBST BÂTI

- Afficher les synonymes de sharp sand :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp sand

sharp-sighted ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-sighted :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-sighted person:

sharp-sighted

à la vue perçante

sharp-tongued ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-tongued :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-tongued person:

sharp-tongued

à la langue acérée

sharp-witted ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-witted :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-witted

Traductions de sharp dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] ADJ

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sharp (pointed):

sharp

sharp pencil

bien taillé(e)

2. sharp (angular):

sharp features, corner

anguleux(-euse)

sharp nose, teeth

sharp edge, angle

3. sharp (stabbing):

sharp

5. sharp (piquant):

sharp

6. sharp:

sharp practice

pratique f malhonnête

7. sharp (very cold):

sharp

8. sharp (sudden):

sharp

sharp deterioration, drop

9. sharp (abrupt):

sharp

10. sharp (marked):

sharp

sharp left/right

virage m à gauche/droite

11. sharp (clear-cut):

sharp

to bring into sharp focus

mettre au point

13. sharp fam (trendy):

sharp

14. sharp MUS:

sharp

dièse m

C sharp

do m dièse

II.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] ADV

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

at twelve o'clock sharp

to make a sharp left

tourner à gauche toute

III.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] SUBST

- Afficher les synonymes de sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sharp (tone above expected note):

sharp

dièse m

2. sharp (tone higher):

sharp

ton m au dessus

razor-sharp, razor sharp ADJ

- Afficher les synonymes de razor-sharp :
- Envoyez-nous vos réactions

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp

tranchant(e) comme un rasoir

2. razor-sharp (clear):

razor-sharp mind

sharp-eyed ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-eyed :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-tongued ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-tongued :
- Envoyez-nous vos réactions

to be sharp-tongued

avoir la langue acérée

sharp-sighted ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-sighted :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-sighted

sharp-witted ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-witted :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-witted

sharp-tempered ADJ

- Afficher les synonymes de sharp-tempered :
- Envoyez-nous vos réactions

sharp-tempered

coléreux(-euse)

Traductions de sharp dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coupant(e)

sharp

acéré(e)

sharp

sharp

sharp left/right

virage m à gauche/droite

to bring into sharp focus

mettre au point

to have a sharp eye for sth

avoir l'œil pour qc

to keep a sharp watch on sb/sth

observer d'un œil attentif qn/qc

at twelve o'clock sharp

to make a sharp left

tourner à gauche toute

amusing/sharp rejoinder

le mot pour rire/qui fait mouche

to have a sharp tongue

avoir une langue acérée

a stone with a sharp edge

une pierre à arête vive

to be sharp-tongued

avoir la langue acérée

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some devotees perform rituals such as body piercing with sharp objects. en.wikipedia.org

As its editor-in-chief, he became known for his wit and sharp-tongued remarks; he ruthlessly derided key contemporary political figures as clerical lutefisk and royal stable jacks. en.wikipedia.org

Once at the top and after going through a pre-drop, the train makes a sharp left-hand drop back to the ground. en.wikipedia.org

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern. www.irishcentral.com

With its slow rising whines, sudden sharp drills of noise and alarming sub-bass gurgles, this is music for beleaguered bunkers. drownedinsound.com

Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well. en.wikipedia.org

The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched. en.wikipedia.org

Most of his books, even the more strictly historical ones, include such sharp criticism of the priorities of alleged radicals who represented merely extreme formations of a rapacious capitalist ethos. en.wikipedia.org

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact. www.laweekly.com

This sharp color contrast helps gardeners locate tomato hornworms at night. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sharp" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski