Traductions de déforme dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.déformé (déformée) [defɔʀme] VERBE ppas

- Envoyez-nous vos réactions

déformé → déformer

II.déformé (déformée) [defɔʀme] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

1. déformé:

déformé (déformée) (tordu) visage, trait, image

déformé (déformée) objet

déformé (déformée) corps, membre

deformed, misshapen

déformé (déformée) (abîmé) vêtement (gén)

déformé (déformée) pantalon, pull-over

baggy, shapeless

mains déformées par le travail/l'âge

hands gnarled by work/with age

chaussée déformée

uneven (road) surface

2. déformé (faussé):

déformé (déformée) fait, pensée, message, vérité

3. déformé (perverti):

déformé (déformée) esprit

warped, twisted

déformé (déformée) mœurs, sens moral

déformé par

warped ou corrupted by

Voir aussi : déformer

I.déformer [defɔʀme] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

2. déformer (transformer):

déformer image, visage, traits

déformer corps, doigt

II.se déformer VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

I.déformer [defɔʀme] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

2. déformer (transformer):

déformer image, visage, traits

déformer corps, doigt

II.se déformer VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de déforme dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déformé

déformé

distort truth

distort vision, features, sound, metal

distorted face, features

déformé

distorted image, sound

déformé

misshapen object

déformé

his features were contorted with rage

son visage était déformé par la colère

contort message, truth

skew (deliberately) result, report

skewed (deliberately)

déformé (by par)

warped metal, plane, record

déformé, voilé

to become warped

se déformer, se voiler

misquote person

déformer les propos de

misquote text

she was misquoted as demanding his resignation

on a déformé ses propos en disant qu'elle exigeait sa démission

falsify facts, story

Traductions de déforme dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.déformer [defɔʀme] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. déformer:

déformer (altérer)

to put out of shape

déformer (en pliant)

to bend (out of shape)

déformer (en tordant)

to twist (out of shape)

déformer (en comprimant)

to crush (out of shape)

déformer jambes, doigts

déformer chaussures

to spoil the shape of

déformer bouche

2. déformer (fausser):

déformer faits, pensées, voix

déformer goût

II.déformer [defɔʀme] VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de déforme dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déformé(e)

to contort sb's words

déformer les dires de qn

misrepresent

to pervert sth

out of shape

déformé(e)

to lose shape

to twist sth out of shape

déformer qc en tordant

twist words

se déformer chaussures, vêtements

to lose their shape

se déformer étagère

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski