Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire français»anglais

bonheur national brut [bɔnœʀ nasjɔnal bʀyt] SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

bonheur national brut

gross national happiness

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

produit national brut, PNB

gross national product, GNP

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

gross national product

produit m national brut

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

I.brut (brute) [bʀyt] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

1. brut (non traité):

brut (brute) coton, soie, matière, minerai, métal

brut (brute) pierre précieuse

brut (brute) marbre, granit

brut (brute) laine

brut (brute) sucre

à l'état brut

in its natural state

métal brut de coulée

métal brut de laminage

as-rolled metal

2. brut (peu sucré):

brut (brute) champagne, vin mousseux

brut (brute) cidre

3. brut:

brut (brute) FIN, ÉCON salaire, bénéfice

4. brut:

brut (brute) TRANSP, COMM poids, charge

II.brut (brute) [bʀyt] ADV

- Envoyez-nous vos réactions

III.brut SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

IV.brute SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

1. brute (personne violente):

sale brute!

comme une brute

2. brute (personne sans culture):

c'est une brute épaisse

he/she's just a stupid lout

3. brute (créature sauvage):

V.brut (brute) [bʀyt]

- Envoyez-nous vos réactions

bonheur [bɔnœʀ] SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

2. bonheur (moment heureux):

mon plus grand bonheur c'est de faire

my greatest pleasure is to do

faire le bonheur de personne, cadeau: personne, enfant

to make [sb] happy

faire le bonheur de exposition, événement: spectateur, touriste

le nouveau musée fait le bonheur des touristes

the new museum is delighting the tourists

les nouvelles mesures font le bonheur de l'industrie

the industry is delighted by the new measures

pour le plus grand bonheur de qn

to the great delight of sb

3. bonheur (chance):

c'est un vrai bonheur de travailler avec elle

it's a real pleasure to work with her

avoir le bonheur de faire

to have the pleasure of doing

par bonheur

au petit bonheur (la chance) répondre, décider, chercher

tu ne connais pas ton bonheur!

you don't realize how lucky you are!

I.nation|al (nationale) <mpl nationaux> [nasjɔnal, o] ADJ (tous contextes)

- Envoyez-nous vos réactions

national (nationale)

II.nationale SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

nationale f:

≈ A road GB

≈ highway Am

III.nationaux SUBST mpl

- Envoyez-nous vos réactions

nationaux mpl:

nationaux autrichiens/danois

Austrian/Danish nationals

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

produit national brut

gross national product

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

gross domestic product

produit m national brut

gross national product

produit m national brut

Traductions de bonheur national brut dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

brut(e) [bʀyt] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

2. brut fig:

brut(e) fait

brut(e) idée

3. brut ÉCON:

brut(e)

bonheur [bɔnœʀ] SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

1. bonheur (état):

Idiomes/Tournures:

ne pas connaître son bonheur

not to know one's luck

par bonheur

national(e) <-aux> [nasjɔnal, o] ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

2. national (↔ local, régional):

national(e) entreprise

route nationale

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski