français » allemand

français)

Afficher le résumé de tous les résultats

reportant
reporter: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
reporter: Substantif
reporter-cameraman: Substantif
reporter: Substantif

reportant

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

en se reportant à

unter Bezugnahme auf

I . reporter¹ [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE trans

II . reporter¹ [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE pron

1. reporter (se référer):

se reporter à qc

sich auf etw acc beziehen

se reporter à la page 13

siehe Seite 13

2. reporter (repenser):

se reporter à une époque

sich acc in eine Zeit zurückversetzen

3. reporter (se transférer):

se reporter sur [ou contre] qn colère, politique, mesures:

sich gegen jdn richten

se reporter sur [ou contre] qn affection, amour:

jdm gelten

reporter² [ʀ(ə)pɔʀtɛʀ, ʀ(ə)pɔʀtœʀ] SUBST mf

reporter

Reporter(in) m (f)

reporter de télévision

Fernsehreporter(in)

grand reporter

[Auslands]sonderkorrespondent(in) m (f)

reporter photographe/sportif

Bild-/Sportreporter(in)

reporter-cameraman <reporters-caméramans> [ʀ(ə)pɔʀtɛʀkameʀaman] SUBST mf

reporter-cameraman

Filmreporter(in) m (f)

reporter SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Reporters sans frontières

Reporter ohne Grenzen

RSF abr

ROG

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	reporte
tu	reportes
il/elle/on	reporte
nous	reportons
vous	reportez
ils/elles	reportent

Traductions de „reportant“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

reportant

I . reporter1 [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE trans

1. reporter (ramener):

2. reporter (différer):

3. reporter (inscrire):

4. reporter COMM, FIN:

5. reporter (transférer):

6. reporter JEUX:

II . reporter1 [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE pron

1. reporter (se référer):

2. reporter (repenser):

3. reporter (se transférer):

reporter2 [ʀ(ə)pɔʀtɛʀ, ʀ(ə)pɔʀtœʀ] SUBST mf

reporter-cameraman <reporters-caméramans> [ʀ(ə)pɔʀtɛʀkameʀaman] SUBST mf

reporter SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . reporter¹ [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE trans

II . reporter¹ [ʀ(ə)pɔʀte] VERBE pron

reporter² [ʀ(ə)pɔʀtɛʀ, ʀ(ə)pɔʀtœʀ] SUBST mf