français » allemand

Traductions de „proverbes“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

proverbe [pʀɔvɛʀb] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec proverbes

glisser des proverbes dans la conversation
Sprichwörter in die Unterhaltung einfließen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il n’est pas attribué à un auteur, (contrairement à la citation ou l’apophtegme) : les proverbes sont souvent très anciens, d'origine populaire et par conséquent de transmission orale.
fr.wikipedia.org
Ce sont en effet des proverbes dont l’origine est expliquée par des historiettes ou nouvelles.
fr.wikipedia.org
Les griots peuvent recourir à des devinettes, des refrains, des fables, des contes, des proverbes, etc., afin de nourrir le récit improvisé selon l’occasion.
fr.wikipedia.org
Mt 20,16 : la parabole des ouvriers se termine par deux proverbes, le second manquant dans le texte alexandrin.
fr.wikipedia.org
Lui-même parlait couramment le gallois et aimait à citer des proverbes gallois, parfois au grand étonnement de ses auditeurs.
fr.wikipedia.org
De nombreux proverbes, citations, livres, poèmes, chansons, films, dessins animés, etc. portent sur ce thème de la souris.
fr.wikipedia.org
Thelwell a inséré de nombreux proverbes jamaïcains dans le roman qui n'étaient pas dans le film.
fr.wikipedia.org
Au fil de ses livres qui traitent de la jubilation du langage, il a aussi analysé proverbes, dictons, métaphores, mais aussi surnoms et sobriquets ou mots éponymes.
fr.wikipedia.org
Maintes fois rééditées, tirées à part, ses gravures sur bois, accompagnées de poèmes, de proverbes, montrent les aspects d'une vie quotidienne heureuse, voire idyllique.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui insuffle aux proverbes la poésie qui leur manquait, quitte à les plagier parfois sans vergogne.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires