français » allemand

Traductions de „nonagénaire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . nonagénaire [nɔnaʒenɛʀ] ADJ

nonagénaire

nonagénaire

neunzig Jahre alt

être nonagénaire (avoir 90 ans)

neunzig Jahre alt sein

être nonagénaire (être âgé de 91 à 99 ans)

in den Neunzigern sein

II . nonagénaire [nɔnaʒenɛʀ] SUBST mf

nonagénaire (personne âgée de 90 ans)

Neunzigjährige(r) f(m)

nonagénaire (personne qui a entre 90 et 99 ans)

Neunziger(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec nonagénaire

être nonagénaire (avoir 90 ans)

neunzig Jahre alt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nonagénaire, le site a peu évolué. fr.wikipedia.org

Il meurt nonagénaire en 1833. fr.wikipedia.org

Des experts, en automne 2015, avaient évalué que l'état de santé du nonagénaire était satisfaisant pour lui permettre d'y assister. fr.wikipedia.org

Véritable bourreau de travail, nageur assidu même l'hiver, il mettait un point d'honneur à nager chaque matin, alors qu'il était nonagénaire. fr.wikipedia.org

Il s'agit en réalité d'un septuagénaire victime d'un infarctus et de la chute d'un nonagénaire dans un escalier. fr.wikipedia.org

Or, la plupart des personnes ayant vécu ce drame étaient nonagénaires. fr.wikipedia.org

Elle épouse le nonagénaire en fauteuil roulant. fr.wikipedia.org

Devenue nonagénaire, elle commence à perdre la mémoire. fr.wikipedia.org

Sa mère nonagénaire, sa femme et un de ses fils moururent dans les camps. fr.wikipedia.org

Il vient du latin nonaginta qui a aussi donné nonagénaire. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "nonagénaire" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina