français » allemand

Traductions de „marital“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

marital(e) <-aux> [maʀital, o] ADJ JUR

marital(e)
des Ehemanns

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Celle-ci allège la puissance maritale sans toutefois l'abolir.
fr.wikipedia.org
Le couple impérial est représenté comme un modèle de l'entente qui doit régner dans l'État romain comme dans les foyers (l'harmonie maritale).
fr.wikipedia.org
L'onction du mariage pour sceller une union maritale entre deux individus (un homme et une femme) et les deux familles entières.
fr.wikipedia.org
La galanterie peut enfin s'étendre aux dépenses de sorties mondaines où l'homme assurera les frais, quelle que soit la situation maritale ou affective du couple.
fr.wikipedia.org
L’autorité maritale subsiste, le mari doit toujours protéger sa femme et sa femme est toujours sous puissance maritale.
fr.wikipedia.org
Cette dot européenne est une possession sous contrôle marital, c'est-à-dire celui du mari.
fr.wikipedia.org
Elle voulait une «vie maritale monogame», mais elle voulait être l'homme dans le mariage.
fr.wikipedia.org
En effet, un classement est établi à propos du rendement du diplôme selon le statut marital de l'homme et de la femme.
fr.wikipedia.org
L'espérance de vie était également faible, et de plus, de nombreux moines s'abstenaient de la vie maritale.
fr.wikipedia.org
La loi du 18 février 1938 a aboli la puissance maritale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "marital" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires