allemand » français

Traductions de „l'exagération“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il s'agit donc généralement de courts-métrages, utilisant l'ironie, l'exagération, la caricature et surtout l'imagination.
fr.wikipedia.org
Le dolus bonus est le boniment du marchand, l'exagération du camelot.
fr.wikipedia.org
Les principales techniques de dévaluation utilisées par les caricaturistes sont la dégradation (bouffonnerie), l'exagération (grotesque) ou la contradiction (absurde).
fr.wikipedia.org
L'exagération du titre du chapitre en dit long sur le contenu de ce chapitre.
fr.wikipedia.org
Les effets dramatiques mettent en place l'exagération, la sur-intensité d'un évènement, jusqu'à mettre en place des aspects parfois comiques.
fr.wikipedia.org
La parodie prend trois formes différentes et complémentaires : le jeu permanent de contre-pied, l'exagération et la bouffonnerie.
fr.wikipedia.org
La réfutation systématique de l'extension et de l'exagération (stratagème n 23) permet de se prémunir contre ce stratagème.
fr.wikipedia.org
Il se traduit par l'exagération de critères de beauté, avec des effets de mode.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina