allemand » français

Traductions de „l'absurdité“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

etw ad absurdum führen sout

prouver l'absurdité de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'absurdité, l'inefficacité et les multiples conséquences néfastes d'une telle loi entraîne inévitablement un jour, son abrogation. fr.wikipedia.org

Le quotidien des personnages semble ainsi marqué par l'absurdité et la perte de sens. fr.wikipedia.org

L'absurdité de cette vision fut citée a charge par l'avocat du diable lors de son procès en canonisation. fr.wikipedia.org

Le sujet perçoit très bien l'absurdité des pensées qui l'envahissent, faisant irruption dans son psychisme. fr.wikipedia.org

La présentation, accompagnée de force schémas et images d'archives, se veut objective et distanciée, en contraste total avec l'absurdité du contenu. fr.wikipedia.org

Cependant, aucun de ces éléments ne décrit adéquatement la subtilité, l'intimité et l'absurdité souvent ironique de son travail. fr.wikipedia.org

Cependant, ces fraternisations ne sont pas encore une révolte contre la hiérarchie, ni contre l'absurdité de la guerre. fr.wikipedia.org

Le livre pointe avec un regard d'enfant l'absurdité d'une situation où deux enfants innocents doivent fuir et se cacher pour survivre. fr.wikipedia.org

Ce roman est écrit dans un ressort tragi-comique qui amusera le lecteur suffisamment subtil pour percevoir le caractère drolatique de l'absurdité des situations. fr.wikipedia.org

Devant le conflit des témoignages et l'absurdité des accusations, même le tribunal stalinien dut conclure qu'elle n'avait pas pris une part directe à l'attaque. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina