français » allemand

Traductions de „haïssent“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . haïr [ˊaiʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . haïr [ˊaiʀ] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec haïssent

ils se haïssent
sie hassen sich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tout son plaisir était de médire et son unique occupation de chercher des moyens de se faire haïr.
fr.wikipedia.org
Bénir, compatir, déguerpir, fleurir, grandir, haïr, investir, polir, rougir, rugir, salir, etc.
fr.wikipedia.org
On peut haïr ce procédé mais il ne faut en aucun cas en parler avec pitié ou condescendance.
fr.wikipedia.org
Eutrope affirme qu'il était « haï de tous, odieux et se livrant à toutes les scélératesses ».
fr.wikipedia.org
Mise dans un orphelinat, elle sera maltraitée et haïe par le peuple quand il découvrira son identité.
fr.wikipedia.org
Dans cette chanson, la chanteuse se moque de la mièvrerie des couples, qu'elle hait car ils lui rappellent sa solitude et son égoisme....
fr.wikipedia.org
Je hais l’humanité et voudrais me retirer dans un désert.
fr.wikipedia.org
La tourmente, qui permet à tant d’hommes de haïr, accroît la générosité du poète.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il haïsse son père pour l'avoir abandonné, il cherche paradoxalement à obtenir sa reconnaissance et, plus généralement, à être accepté par ses semblables.
fr.wikipedia.org
Sur son aspect professionnel, il se distingue par sa facilité de s'incarner dans les tueurs en série, sans pour autant les haïr, gardant ainsi toute sa lucidité.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires