français » allemand

Traductions de „d'engins“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)
Afficher le résumé de tous les résultats
engin
Substantif
engin
Substantif

engin [ɑ͂ʒɛ͂] SUBST m

1. engin fam (machin):

engin
Ding nt fam

2. engin BÂTI:

engin
[Bau]maschine f
engin
Gerät nt

4. engin fam (objet encombrant):

engin
Apparat m fam

5. engin (véhicule):

engin
Wagen m
engin motorisé
Motorfahrzeug nt

II . engin [ɑ͂ʒɛ͂]

engin (en gymnastique rythmique, GRS) m SPORT spéc
Handgerät nt spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le parc du château fait l'objet d'un programme de restauration, avec la construction et l'installation d'engins de siège, comme un trébuchet.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre d'engins et même de rames automotrices (qui seront nommées turbotrains) utilisant ce mode de propulsion furent produites dans les années 1950/60, jusqu'au premier choc pétrolier.
fr.wikipedia.org
Mais les temps ont changé, les élèves-officiers ne manœuvrent plus à pied ou à cheval mais au moyen d'engins motorisés.
fr.wikipedia.org
Ils présentent des traces de destruction anciennes mais aussi plus récentes, liées à la découverte des vestiges à l'aide d'engins de chantier.
fr.wikipedia.org
Il nécessite un ou deux passages d'engins supplémentaires (source de tassement et de consommation de carburants).
fr.wikipedia.org
Pour les puissances élevées d'avancement d'engins roulants, le moteur hydraulique est fréquemment en cylindrée variable, ce qui permet d'augmenter le couple en cas d'efforts importants.
fr.wikipedia.org
Les opérations de déneigement sont réalisées à l'aide d'engins de service hivernal spécialement équipés pour cette tâche.
fr.wikipedia.org
L'exploitation à ciel ouvert autorise l'emploi d'engins lourds, aux gabarits « hors normes », pelles hydrauliques, dumper, chargeuses de fort gabarit.
fr.wikipedia.org
Toutefois, l'envoi d'engins dans l'espace était encore au stade expérimental lorsque ladite convention fut signée.
fr.wikipedia.org
Elle emploie une dizaine d'engins adaptés à ses missions (véhicules ateliers, dépanneuses, porte-autos, fourgons de désincarcération, camions de ravitaillement en carburants…).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires