français » allemand
Traductions de „égalitaire“ dans le dictionnaire français » allemand
(Aller à allemand » français)égalitaire [egalitɛʀ] ADJ
-
égalitaire
-
egalitär sout
égalitaire ADJ
Expressions couramment utilisées avec égalitaire
- groupement égalitaire ÉCON
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Les cours de justice devinrent indépendantes et jugèrent de façon égalitaire les nobles et les roturiers.fr.wikipedia.org
- On retrouve ce caractère égalitaire dans l'étymologie du terme, qui à l'origine signifie « lot attribué par le sort ».fr.wikipedia.org
- Sommer est un opposant décidé à cette conception, et souhaite un rapport égalitaire entre le parlement et le roi.fr.wikipedia.org
- Falcon restera, jusqu'au bout, fidèle à ses opinions égalitaires.fr.wikipedia.org
- Leurs représentants évoquent alors la possibilité d'un eugénisme libéral ou égalitaire.fr.wikipedia.org
- Depuis 1999, il entame des réformes du cadre coopératif et égalitaire.fr.wikipedia.org
- Une commune bourgeoise aux coutumes assez égalitaires en matière fiscale s'organisa ensuite avec le soutien du clergé.fr.wikipedia.org
- Dans les différentes paroisses de la région, on s'attèle à la rédaction des cahiers de doléances : dans la province, les rédacteurs réclament des réformes égalitaires.fr.wikipedia.org
- À l'origine, la structure tribale des Aztèques, avant que ces chasseurs-cueilleurs chichimèques ne se sédentarisent, était égalitaire et fondée sur l'existence de clans.fr.wikipedia.org
- Cette loi restaure un service militaire universel et égalitaire.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français