français » allemand

Traductions de „écrémer“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

écrémer [ekʀeme] VERBE trans

1. écrémer (dégraisser):

écrémer

2. écrémer (prendre le meilleur):

écrémer
absahnen fam
écrémer une bibliothèque

Expressions couramment utilisées avec écrémer

écrémer une bibliothèque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En métallurgie en poche ou métallurgie secondaire, les outils liés au traitement du laitier consistent généralement en un « râteau » pour « écrémer » le laitier flottant sur l'acier liquide.
fr.wikipedia.org
On se servait d'une des valves de ces mollusques pour écrémer le lait ; cet usage lui avait valu le nom de crémière.
fr.wikipedia.org
Il est collecté de 24 à 48 heures après la traite des vaches pour être acheminé vers les usines de transformation laitières où il est écrémé.
fr.wikipedia.org
À cette concentration, la colophane de savon remonte à la surface et est écrémée.
fr.wikipedia.org
Après la traite, le lait est écrémé pour obtenir la crème fraîche, celle-ci est fluide.
fr.wikipedia.org
De nombreuses huiles peuvent être récupérées à partir de surfaces d'eau ouvertes en écrémant des dispositifs.
fr.wikipedia.org
Écrémer - Enlever de dedans les creusets le dessus de là matière vitrifiée.
fr.wikipedia.org
Le lait du matin est partiellement écrémé après 12 heures et mêlé à celui du soir.
fr.wikipedia.org
Le petit lait sera ensuite écrémé pour nourrir les cochons de la ferme et la crème utilisée pour en faire du beurre.
fr.wikipedia.org
Il ne peut pas être écrémé, ni acide.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "écrémer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina