espagnol » slovène

I . mal [mal] ADJ

mal → malo:

II . mal [mal] SUBST m

1. mal (lo contrario del bien):

mal
zlo n
el mal menor
manjše zlo
menos mal
k sreči
menos mal
še dobro, da ...

2. mal (daño):

mal
škoda f

3. mal (enfermedad):

mal
bolezen f

III . mal [mal] ADV

Voir aussi : malo

malo (-a) [ˈmalo] ADJ

2. malo (malicioso):

malo (-a)
zloben
una mala persona
slab človek

3. malo fam (niños):

malo (-a)
poreden

malo (-a) [ˈmalo] ADJ

2. malo (malicioso):

malo (-a)
zloben
una mala persona
slab človek

3. malo fam (niños):

malo (-a)
poreden

Expressions couramment utilisées avec mal

mal acostumbrado
razvajen
mal aliento
zadah iz ust
comprender mal
narobe razumeti
menos mal
k sreči
estar mal
slabo se počutiti
(mal) olor
smrad
oler (mal)
smrdeti
la puerta encaja mal
vrata se slabo prilegajo
caer mal a alguien
ne biti všeč komu
estar de mal temple
biti slabe volje
hoy hace mal tiempo
danes je slabo vreme
tomar buen/mal cariz
videti je dobro/slabo
tener buen/mal gusto
imeti dober/slab okus
el mal menor
manjše zlo
esto acabará mal
to se ne bo dobro končalo
tomar a mal
vzeti za slabo
si mal no me acuerdo fam
če me spomin ne vara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pero a la persona tacaña y envidiosa siempre le va mal; es como si viviera en completa oscuridad.
www.tubiblia.net
Y el verdadero problema ambiental radica en el mal uso que todos los consumidores hacemos de la energía.
revistapetroquimica.com
Algunos se encontraban en los anticuarios, pero en muy mal estado porque las manos temblorosas de los erotómanos estropean mucho los libros.
rinoceronte14.org
Los valientes testimonios de las mujeres prostituidas fueron ignorados, mal interpretados o subestimados.
fiscales.gob.ar
Hay delincuentes hijos de ricos, por supuest. fijaste que salvo tu acusación irresponsable y mal habida el resto estoy bastante de acuerdo.
labarbarie.com.ar
Intentarán también que paguen por los lucros mal habidos otros pueblos que nada tuvieron que ver con el desenfreno especulativo.
opinionsur.org.ar
Siento que ese comentario mío fuese grosero, pero es que estaba de mal humor ese día.
www.tuvotacion.com
Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.
tiempo.infonews.com
No está mal develar los defectos de líderes tramposos y políticos convenencieros.
mediocracia.wordpress.com
Menos mal que dejé atrás mi resentimiento social porque me entran ganas de tricotar y de envenenarles los martinis, pero me contengo.
www.heterodoxias.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "mal" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires