espagnol » portugais

Traductions de „poseedor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

poseedor(a) [pose(e)ˈðor(a)] SUBST m(f)

poseedor(a)

possuidor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dicho espacio es poseedor de ricos recursos vivos y no vivos. www.aviacionargentina.net

Sólo ellos son los únicos poseedores de derechos sobre esas notas. habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Esto la hace poseedora de una biodiversidad muy rica en términos ecológicos. www.8300.com.ar

El propietario que obtiene del nuevo propietario o detentador la restitución de la cosa, debe rembolsar al anterior poseedor o detentador la suma recibida como valor por ella. bolivia.infoleyes.com

En otros casos, aparece el genitivo de grupo, que se aplica a un poseedor que es toda una frase. www.manuales.com

He perpetuado una sociedad injusta, que después de muerto yo, sigue favoreciendo al poseedor y aniquila al desposeído. todoslosrostros.blogspot.com

Desde el primer momento en que intercambian palabras, ella demuestra ser poseedora de una gran independencia. www.drsalama.net

El nuevo condómino, será considerado como tercer poseedor y habrá que dirigir la acción contra el conjuntamente con los otros copropietarios. legales.com

No es posible compartir las opiniones precedentes porque el que tiene un título nulo o anulable es un poseedor ilegítmo, no precario. www.etorresvasquez.com.pe

Sin embargo, permite al poseedor de los derechos de propiedad otorgar libertades para algunas acciones que el lector / licenciatario podría querer realizar. sedici.unlp.edu.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "poseedor" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português