espagnol » portugais

blanco [ˈblaŋko] SUBST m

1. blanco (color):

blanco
branco m
pasar la noche en blanco
passar a noite em branco

2. blanco (diana):

blanco
alvo m
dar en el blanco fig
acertar no alvo

I . blanco (-a) [ˈblaŋko, -a] ADJ

blanco (-a)
branco(-a)

II . blanco (-a) [ˈblaŋko, -a] SUBST m (f) (persona)

blanco (-a)
branco(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec blanco

arroz blanco
arroz branco
vino blanco
vinho branco
oso blanco
urso-branco m
de punta en blanco
impecável
dar en el blanco fig
acertar o alvo
voto en blanco
voto em branco
tiro al blanco
tiro ao alvo
cheque en blanco/cruzado
cheque em branco/cruzado
glóbulo blanco/rojo
glóbulo branco/vermelho
pasar la noche en blanco
passar a noite em branco
tengo la mente en blanco
me deu um branco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pero hay que salir y votar en blanco, el dia de las elecciones, porque son los abstencionistas, los que eligen a los malos gobernantes.
sepacomo.com
Los coptos son blanco de agresións en nueve gobernorados, lo que genera miedo, pérdidas y destrucción solo porque son cristianos, dijo el grupo.
www.redescristianas.net
En esta zona puedes encontrar una nueva variedad de chocobo: el chocobo blanco, sanador que rivaliza con el verde.
www.novacrystallis.net
Hacele el celular al del autito blanco, gritó uno.
www.baraderoteinforma.com.ar
Como se piensa en la cochinita, en los salbutes, en los frijoles con puerco o en el relleno blanco o negro...
notiissa.mx
El herrerillo común es un ave de pequeño tamaño pero de un colorido espectacular, ya que en él se solapan las plumas de color azul, amarillo, verde, blanco y negro.
www.sierradebaza.org
Así fue como surgió la primera propuesta cedular, que era de color blanco, tinta negra y laminado.
mundomun.com
El color más común de los caballos alados es el blanco.
grupobunge.wordpress.com
A diferencia de otras frutillas silvestres (llamadas llahuen, alueñe o lahueni) las frutillas quellghen eran de color blanco o rosado pálido.
elefectorayleigh.wordpress.com
Vestido de blanco, es el amo de cada cosa que se oye siendo oída.
notasenelaire.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "blanco" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires