espagnol » portugais

alta [ˈal̩ta] SUBST f

1. alta (documento):

alta
alta f
dar de alta a alguien
dar alta a alguém

2. alta (inscripción):

alta
inscrição f
darse de alta (en asociación)
inscrever-se

I . alto [ˈal̩to] INTERJ

II . alto [ˈal̩to] SUBST m

1. alto (descanso):

alto
alta f

2. alto (altura):

alto
altura f
medir 8 metros de alto
medir 8 metros de altura

3. alto (collado):

alto
montanha f

III . alto [ˈal̩to] ADV

alto (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ

Expressions couramment utilisées avec alta

alta fidelidad
alta fidelidade
temporada alta
alta temporada
torre de alta tensión
torre de alta tensão
tren de alta velocidad
trem de alta velocidade
ser de alta alcurnia
ser de alta linhagem
equipo de alta fidelidad
aparelho de alta fidelidade
en alta mar
em alto-mar
en voz alta
em voz alta
darse de alta (en asociación)
inscrever-se
dar de alta MÉD
dar alta
marea alta/baja
maré alta/baixa
dar de alta a alguien
dar alta a alguém
tener la tensión alta/baja
ter a pressão alta/baixa
hablar en voz alta/baja
falar em voz alta/baixa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A continuación estuvo conducir a alta velocidad (29 %) y mostrarse hostil (25 %).
www.tucumanoticias.com.ar
El día que dejara el diario, todos esos viajes y esa seducción de empresarios de alta gama se esfumaría.
www.juantonelli.com
Dos turbocargadores secuenciales y un sistema de inyección de alta presión entregan el máximo torque máximo durante un amplio y relativamente bajo número de revoluciones por minuto.
www.transportelatino.net
Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.
www.banrepcultural.org
Es común auditar un sistema y acabar encontrando cosas de alta criticidad.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar
Principalmente, afecta a los países caribeños y causa escalofríos, fiebre alta, dolores musculares, articulares y de cabeza, además de fotofobia (intolerancia anormal a la luz).
tipsfamilia.com
Una batería dañada puede presentar una alta demanda a tu alternador, dejando menos potencia para tu sistema.
cajasacusticas.net
Primero se pierde la capacidad de comprender el lenguaje escrito y la capacidad para escribir (agrafia) conservándose, por un tiempo, la lectura en voz alta.
med.unne.edu.ar
Sin embargo, sent íase defraudada la marquesa, sin que pudiera quejarse del fraude en voz alta.
albalearning.com
La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.
www.sanaperu.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "alta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires