espagnol » polonais

Traductions de „portador“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

portador(a) [portaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. portador de gérmenes:

portador(a)

nosiciel(ka) m (f)

2. portador COMM:

portador(a)

okaziciel(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De objetos, se tornaron signos portadores de mensaje ideológico: la bandera como traducción de la mezcla del socialismo con los intereses de los trabajadores. www.revistacontratiempo.com.ar

Emmerich es quien maneja los símbolos más arquetípicos, los portadores de una moral bien delimitada y sin ambigüedades. www.revistavlov.com

Si usted es portador de dicha enfermedad o tiene algún tipo de duda, consulte al médico especializado en el tema. www.lacapitalmdp.com

Un individuo portador de un único alelo recesivo deletéreo estará sano y puede transmitir fácilmente el alelo dañino a la siguiente generación. www.sesbe.org

No somos portadores de certezas absolutas en este tema, ni mucho menos. mareapopular.org

Pero lo que me gustaría inculcarles es que ustedes son los portadores de esta conciencia. anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Quienquiera que sea su portador, ambiciona con la fuerza de una sociedad entera. flag.blackened.net

La vaca es portadora de mi propio pensamiento, y en algún momento es mi alter ego. saquenunapluma.wordpress.com

Los científicos se han convertido en los portadores de la antorcha del descubrimiento en nuestra búsqueda de conocimiento. ateismoparacristianos.blogspot.com

Las palabras son el portador de la sustancia. www.pasemosalotrolado.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "portador" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский