espagnol » polonais

Traductions de „pobres“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . pobre [ˈpoβre] ADJ

1. pobre (no rico):

pobre
ubogi
pobre de algo
ubogi w coś

2. pobre (desgraciado):

pobre
nieszczęśliwy

II . pobre [ˈpoβre] SUBST mf

1. pobre (desdichado):

pobre
biedak(-aczka) m (f)

2. pobre (mendigo):

pobre
żebrak(-aczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Por supuesto, saldrían ganando los que menos gasolina consumen, que son los pobres, con lo que el remplazo tendría efecto de equidad.
laserna.wordpress.com
Fue hijo de un millonario pero vivía una vida sencilla llena de amor y servicio a los pobres y necesitados.
onebillionstories.com
Y, lo más importante, es que no se ha dejado apartar de su convicción de que tenemos que estar del lado de los pobres, señala el exsacerdote.
panoramacatolico.info
La deuda pública se está convirtiendo en un mecanismo de trasvase de riqueza de pobres a ricos.
enriquerichard.es
Mandeville aplicó esta acre concepción de la naturaleza humana a pobres y ricos de su tiempo por igual.
elnolato.blogspot.com
Es decir, los más pobres pagan un bien básico y vital más caro que el resto, agravando sus problemas de marginamiento y segregación social.
www.fundacionfide.org
Al oír esto, el que comía los altramuces se tuvo por consolado, pues comprendió que había otros más pobres que él, teniendo menos motivos para desesperarse.
www.historiacocina.com
Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden.
www.sben.com.ar
Y, como son escasas, no me extrañaré si algún día matan el tomate como a los pobres esturiones, solo para quitarles el caviar.
cocinaconluzverde.blogspot.com
En ese proceso de edición-enfatización, los jóvenes pobres pasan a convertirse en equivalentes a delincuentes, drogones y violentos.
americalatinaunida.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires