espagnol » polonais

I . hacer [aˈθer] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

1. hacer (producir):

hacer
wyrabiać

5. hacer (construir):

hacer
budować

6. hacer (procurar):

¿puedes hacerme sitio?
możesz mi zrobić miejsce?

7. hacer (transformar):

hacer pedazos algo
podrzeć coś na strzępy

8. hacer (llegar):

hacer noche en...
nocować w...

11. hacer THÉÂTRE:

hacer el (papel de) Fausto
grać rolę Fausta

13. hacer CULIN (preparar):

hacer
przygotowywać
hacer patatas
gotować
hacer pastel
piec

II . hacer [aˈθer] VERBE pron irrég hacerse

Voir le tableau de conjugaison

3. hacer (resultar):

se me hace muy difícil creer eso
trudno mi w to uwierzyć

III . hacer [aˈθer] VERBE impers irrég

Voir le tableau de conjugaison

1. hacer (tiempo):

hace frío/calor
jest zimno/ciepło

hacer la compra VERBE

Entrée d'utilisateur

hacer la colada VERBE

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec hicieron

lo hicieron escupir todo
wydusili z niego wszystko
las llamas hicieron presa en la casa
płomienie opanowały dom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Ahora imaginen la porculizacion a los villanos como lo hicieron con el mandarín.
blogdesuperheroes.es
A esto llevan las chapucerías, tipos que fueron pumas excepcionales logran detrás de una corbata que se se olvide lo que hicieron con una camiseta.
www.periodismo-rugby.com.ar
Esa noche, miércoles por la madrugada me hicieron un legrado.
blog.nacersano.org
Posteriormente se hicieron mezclas en proporción 1:1 entre las cepas que presentaron actividad coagulante, sinéresis y producción de gas, con el fin de realizar su identificación bioquímica.
revistas.unicordoba.edu.co
Tuve que endiablarme para que hicieron algo...
www.quienpagamanda.com
Es que hicieron la cosa más impopular que una persona puede hacer: iniciaron un movimiento popular.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Todas esas actividades las hicieron ellos, amparados por todas las policías dirigidas por alcaldes sinvergüenzas, agregó.
notifalcon.com
O, como dijimos, manipular distintos aspectos que hicieron y hacen al bloguerismo para arribar a la conclusión deseada.
loshuevosylasideas.blogspot.com
Con que yo le diga mirá, ya hicimos mil escuelas y ellos hicieron dos.
artepolitica.com
El grupo empezó con el baterista y la chelista que querían armar una banda, entonces hicieron varias agrupaciones, pero no les fueron sirviendo, entonces quedaron ellos dos.
cantinacultural.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires