espagnol » polonais

Traductions de „bajamar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

bajamar [baxaˈmar] SUBST f

bajamar

odpływ m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una fuerte bajamar reveló ayer la situación alarmante que existe en los muelles del puerto local, que permanecen colmados de arena. www.lacapitalmdp.com

Eran veranos de largos paseos, partidos en la bajamar y olas en la pleamar, las primeras barbacoas y los primeros tonteos con las niñas. blog.fernandotrujillo.es

El ritmo de las mareas es siempre el mismo cada 12hs., donde se produce una pleamar (marea alta) y una bajamar (marea baja). www.surfschoolmargarita.com

Después de tener en cuenta este retardo, la altura media de las bajamares y pleamares, se llaman bajamar y pleamar de cuadraturas respectivamente. www.proteccioncivil.org

Las aguas, camino de la bajamar, iban abandonándolo, apenas lamían el remanso de arena entre las rocas en el que estaba varado. www.gregoriocorrales.com

A los del interior se les reconocía porque bajaban a la bajamar del muellecillo a buscar no sé qué entre la miasma. santiagonzalez.wordpress.com

Pleamar y bajamarse suceden de manera alternada: al ascenso le sigue un descenso de las aguas y así sucesivamente. www.la-educacion.com

Zona del mar que con la pleamarse inhunda y con la bajamar queda un espacio encharcado, con vida animal. www.proteccioncivil.org

Esto provocará mareas históricas y un espectáculo visual provocado por una bajamar más pronunciada de lo habitual. www.webespiritual.com

Como se puede ver en el esquema, el proceso de generación mediante energía mareomotriz suele funcionar en ambos sentidos, tanto pleamar-bajamar como bajamar-pleamar. nergiza.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "bajamar" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский